ネズミバトル《捕捉老鼠记》続編

日本語：

ネズミを追い出した後の話です。

先日、再び、ネズミの姿は現れました。

家に置いてあった野菜などは食べられていた痕跡があった。

もしかしたら、前にいた同じネズミかもしれないと思った。

しかし、今回は以前に仕掛けていたネズミを捕る用の罠にかかった。

父が最後にそのネズミがいるネズミ捕る器を缶に入れて、

ごみとして捨てて処理した。

めでたし！めでたし！

中国語：

上次，在我家赶出老鼠之后发生的事。

前几天，我家又出现了老鼠出没的痕迹。

放在家里的一些蔬菜都被啃咬，留着似老鼠的齿形。

我想也许就是那只被赶走的老鼠干的。

但是，这次老鼠可被我们抓住了。

它老老实实地进了我们事先准备好的强力捕鼠器的圈套。

最后，我爸爸把里面有老鼠的强力捕鼠器放进一个罐里，

作为垃圾扔掉了。

太好了！