エアコンが壊れた！中国語表現シリーズ

日本語：

家の冷房が壊れました。

業者に修理を頼みたいですが、同じ型のエアコンは

もうありませんと言われました。

もし，買い換えるなら、45万円がかかるだそうです。

今は値段と性能が合う新しいエアコンを探している最中ですので、

この2,3日は暑くなっても、仕方がなく、エアコンがない日々を

過ごせざるを得ません。

中国语：

我家的空调坏了。

想委托厂家修理，可厂家说，同样规格的空调已经不生产了。

如果，重新买的话，需45万日元。

现正在找价格和性能合适的空调。

这几天，天热起来了，没法子，只好忍耐过没有空调的日子。